Tick Tock Tick Tockk!!

Friday, March 21, 2008

Je 't aime, Moi Non Plus


I have to post this. This is an old song. Really really old, as it was produced since I am not yet born, 1969.

But, here is the Electro Version, by two of my favourite DJs; Miss Kittin and Sven Vath. I love this song, and I hope you will too!!

Said to be an erotic song. *giggles*




The lyrics

Je t'aime
oh, oui je t'aime!
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irrésolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
et je
me retiens-je t'aime je t'aime
oh, oui je t'aime !
moi non plus
oh mon amour...
tu es la vague, moi l'île nue
tu va et tu viens
entre mes reins
tu vas et tu viens
entre mes reins
et je
te rejoins- je t'aime je t'aime
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irrésolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
et je
me retiens
tu va et tu viens
entre mes reins
tu vas et tu viens
entre mes reins
et je
te rejoins- je t'aime je t'aime
oh, oui je t'aime !
moi non plus
oh mon amour...
l'amour physique est sans issue
je vais et je viens
entre tes reins
je vais et je viens
et je me retiens
non ! main-
tenant
Viens !

P/S: Sylvie, I am learning my French, you see....!! *wink*

11 twirls with baby:

Daddy Papersurfer on March 21, 2008 at 6:54 PM said...

Tres bonne ma fleur!

*gasp*

70steen on March 23, 2008 at 1:53 AM said...

oh I must fix my speakers so I can listen in.... will have a go after tea :-)

shle3pyb4by on March 23, 2008 at 2:12 AM said...

daddy... :)

you see, i can speak French now. *giggles*

but, in a bit of sexy mode? :) traa laa laa laa humm....

do you enjoy the song?

shle3pyb4by on March 23, 2008 at 2:13 AM said...

hi 70steen... *waving*

have the speaker fixed? have it a go listen to it. it is so sexy! :)

aah, and the lyrics... you sort that out. beautiful disaster! :)

70steen on March 24, 2008 at 2:17 AM said...

speakers are working yipee!
What a great version ... of course I remember the original!!!

John on March 24, 2008 at 8:11 AM said...

Your a wave on my naked island swimming up my kidneys?

Is that like internal watersports or somethins?

shle3pyb4by on March 24, 2008 at 8:20 AM said...

hi 70steen!! :)

yup! a good version of electronica music a bit, to spice up things! *giggles*

glad that you can enjoy the song now!! yayyy!!

shle3pyb4by on March 24, 2008 at 8:22 AM said...

john, does that refer to the lyrics? aah. it is like this. you know this song, dont you? it's a classic song. but, re-sing again, by two of my fav DJs! :)

it's known as an erotic song, about when a guy and a girl is making love.... :) dont bother about the vid. its absolutely nothing got to do with the song! *giggles*

John on March 24, 2008 at 12:19 PM said...

Can you do some kind of a dance to show me an example? I've never experienced making love to music.

Well, I don't think Catholic church bells echoing in the snow covered expanses of urban Chicago counts as music.

shle3pyb4by on March 24, 2008 at 12:27 PM said...

john, its not making love to music. its a guy and a girl, making love. and the song is the background!! lol.

did you get the idea now? :)

did you realized how sexy the song is? at least, daddy doesnt hide his shockness towards the song! :) *giggles*

Linky Love on March 24, 2008 at 4:42 PM said...

@John

Get yourself babbelwhale, that's the hottest version of BabbelFish and they do translate more to the bone :-)

 

The Upside Down of Me Copyright © 2009 Flower Garden is Designed by Ipietoon for Tadpole's Notez Flower Image by Dapino